Mapforum

Mapforum

quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

Nova etapa e parceria

Sorteio de livros da Loja Big Wall



Curso de GPS e Trackmaker 5ª edição



Curso de Google Earth como apoio Cartográfico 1ª edição



Na semana do dia 12 a 18 de dezembro foi a semana de concretização entre mim e o Centro de Treinamento C-VIST ao qual pertence todos os direitos autorais das fotos postadas nessa matéria. Outra parceria que já é notória em todos os eventos que participo é com a loja Big Wall que engrandeceu os eventos com a doação de 2 livros para sorteio. Muito obrigado mais uma vez ao gerente Eduardo Barcellos e ao proprietário Luiz Carlos Borille.
O C-VIST tem se tornado referência no atendimento aos alunos e na qualidade dos cursos proferidos na área de saúde, como agora recentemente, na área de geotecnologia. Os seus proprietários Hélio Vist(geógrafo) e Maria Luiza Guzzo Vist(enfermeira) desenvolvem e aprimoram cursos em suas respectivas áreas trazendo novidades a cada edição. Eu tive o privilégio de ser agraciado com convite para ministrar curso no seu espaço, e espero que seja o primeiro de vários que ainda estão por surgir. No curso do dia 16 de dezembro foi a respeito de Utilizando Ferramentas do Google Earth Como Apoio Cartográfico, edição com 9 alunos. No curso de GPS dias 17 e 18 foi ministrado uso e manuseio prático do mesmo com gerenciamento das informações através do TrackMaker Pro e suas diversas possibilidades de interface com outros programas como Autocad e Arcview, e teve a participação de 4 alunos.
Fica aqui o convite para as pessoas interessadas nessas informações, que agregam valor de aplicabilidade na sua vida profissional, para que venham comparecer nas próximas edições dos mesmos.
A próxima data do curso de Utilizando Ferramentas do Google Earth Como Apoio Cartográfico é no dia 20 de janeiro(quinta-feira) das 18:30 às 22:00 conta com no máximo 8 vagas. Maiores informações no site www.c-vist.com.br/cursostec.php
Fone: (51) 9413-2019 ou helio_vist@yahoo.com.br

domingo, 12 de dezembro de 2010

Curso "Utilizando ferramentas do Google Earth como apoio cartográfico"

Curso que será ministrado no Centro de Treinamento C-VIST nesta quinta-feira próxima, serão apenas 8 vagas.

terça-feira, 30 de novembro de 2010

Novos receptores Garmin



Olá pessoal venho falar dos novos receptores GPS Garmin da família Map 62.
O que posso colocar como relevante:
  • Ecrã melhorado sob luz do sol(testei mas não achei muita diferença dos Oregons antigos que eram ruins na luz do sol)
  • Memória interna 1,7 gigas para o 62 e 62S, o 62ST tem 500 mega porque valoriza mais a questão do cartão de memória. Atenção o 62 não tem drive de cartão!
  • Bússola 3 eixos nos modelos S e ST(não necessita ficar com o gps deitado para usar a bússola) no 62 não há bússola eletrônica e nem barômetro altimétrico.
  • Wireless isso já existia nos modelos Colorado,Oregon e Dakota e será padrão no futuro creio eu.
  • No modelo ST tem mapa topográfico da europa
  • Compatível com o serviço de imagens de satélite BirdsEye™, com a comunidade online Garmin Connect e com o serviço gratuito Garmin Custom Maps que é bastante útil na medida em que o ajuda a transferir mapas em papel ou suporte digital para uma unidade compatível Garmin
  • O que quer dizer este item acima? Pode georeferenciar mapas raster e colocá-los no teu gps.
  • Quem é signatário das imagens do BirdsEye™ pode usar software BaseCamp™ e melhorar as informações do terreno. Mais informações sobre este recurso: www.garmin.com/birdseyesatimagery
  • Uma coisa importante para usuários do software TrackMaker: os modelos da família 62 são reconhecidos pelo mesmo, bem como Oregon e o Dakota www.gpstm.com.br

Valores? Muito salgados para o Brasil em torno de R$2.000,00, ainda não é viável. Poucas diferenças em relação ao Colorado, Oregon e o Dakota.
Veja as fotos e bom uso. Ayr.
Agradeço ao Eduardo da allcompgps.com.br pela gentileza de ter cedido o modelo para teste.



sexta-feira, 12 de novembro de 2010

Curso de GPS portátil 2010



Curso de GPS portátil SMAM 2010

Neste último dia 11 Novembro de 2010 foi concluído o Curso de GPS portátil ministrado por mim com a chancela do CTBigWall o público atendido foi da SMAM Secretaria de Meio Ambiente de Porto Alegre onde os paticipantes tiveram a oportunidade de vivenciar uso do aprelho e gerenciar informações nos softwares Trackmaker e Google Earth. O curso teve duas situações uma em sala de aula nos dias 4 e 5, onde foi recordado noções de cartografia básica, relações de escala e calibração das ferramentas dos dois softwares, para análise e edição das informações buscadas em campo.
Na parte prática saídas de campo nos dias 10 e 11 no Morro do Osso em Porto Alegre. Neste local marcamos pontos, trilhas e áreas que serão de futuro estudo para manejo da área. O pessoal teve muito empenho para adquirir os conhecimentos e penso que pelo demonstrado nas práticas, todos se apropriaram bem daquilo que seria necessário para as funções com este excelente equipamento.
Os modelos utilizados foram da marca Garmin, havia 2 Map 60 CSx e um Map 76 CSx.
Segue a lista dos participantes:

Antônio Carlos Gadenz
Carlos Roberto da Silva Amaral
Gerson Luís Mainardi
Dionizio Gonçalves Belinazzo
João Pedro Miranda Mendes
Jorge de Oliveira Sá
Josimar Antunes Appel
Valdir Lafuente

Agradecimentos a todos que tornaram possível o evento. Agradecimento especial a Maria Carmen Sestren Bastos que foi incansável para trazer o meu curso para seu convívio.
Agradeço a chancela do CTBigWall, agradeço muito pessoalmente ao Sérgio Gusmão por acreditar no projeto da sala de treinamento, e por participar ativamente em tudo que fosse possível para melhorar o encontro pedagógico do espaço que estamos construindo na ADRENALIMITS.
Aguardem novas datas para cursos de toda ordem que envolvam:
Navegação
Cânion
Trekking
Escalada
GPS
Abraços a todos, Ayr.

terça-feira, 9 de novembro de 2010

Matéria no canal Futura e Globo Internacional








Olá pessoal peço desculpas pela ausência forçada, mas estive envolvido em projetos pessoais que demandam empenho e determinação para que possa escrever e publicar mais matérias úteis para todos, por aqui e por todos os canais que estou envolvido. Aproveito para divulgar a matéria feita pelo programa Adrenalina do canal Futura produzido pela Clip produtora tendo no comando do mesmo Leo Sassen Ana Karina Belegantt e gostaria de colocar em evidência as fotos de J.P. Lucena, que tão atenciosamente cedeu para esta matéria. Sou um dos incentivadores de seu blog também o "Terra Australis" que escreveu matéria também sobre o evento ocorrido há quase 2 meses atrás e que está indo ao ar nesta quarta-feira. As pessoas que não viram e querem ver esta matéria de Lucena visitem o blog neste link:terra-australis-br.blogspot.com/2010/09/trekkingaparados-da-serra-do-canion.html
Não vi a matéria editada ainda, espero que tenha ficado legal, tivemos todos os tipos de clima para descrever, chuva na sexta, sol sem núvens no sábado e no domingo sendo que no final do dia neblina. Para terminarmos segunda-feira com um encontro em Praia Grande - Santa Catarina.
O programa vai ao ar nas quartas-feiras às 21:00 hs domingo às 4:30 e 17:30 e reprisa para grande Porto Alegre terças-feiras às 12:00, sextas-feiras às 19:30 e sábados às 12:30.
Não deixe de conferir. Abraço a todos!

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Nova sala de cursos Adrenalimits




Olá pessoal estou um pouco afastado das matérias aqui sobre GPS por um motivo bem simples, estamos buscando recursos para viabilizar a nova sala de cursos da Adrenalimits, tudo simples mas de qualidade. Estamos querendo atender poucos alunos, no máximo de 8 em cada turma, mas atender de maneira eficaz, de forma que todos fixem os conhecimentos ali ministrados.
Haverá computadores individuais para os alunos, com tela de 19 polegadas e placa gráfica dedicada telão de LCD, quadro branco para desenhos.
Abrirá novos cursos de GPS portátil, veicular, softwares:Trackmaker, OCAD10, Google Earth e Mapsource. Não esquecendo os cursos de Escalada, Rapel, Treeking, etc..
A sala será para palestras também, sempre com hora marcada , inscrição on line gratuita e com uns petiscos que só o Sérgio sabe fazer. Não deixem de conferir nossa programação. Iniciaremos com a minha palestra sobre Orientação descrita na matéria anterior a esta. Abraço a todos e não deixem de prestigiar nosso novo espaço. Ayr.

domingo, 1 de agosto de 2010

Palestra Orientação para Esportes de Aventura



16/09/2010 - Palestra


Palestra gratuita direcionada àqueles que tem interesse em navegação com mapa e bússola, corridas de aventura e orientação. A palestra inaugurará a nova sala de cursos da AdrenaLimits.

Palestra sobre Orientação para Esportes de Aventura 2010

Local: AdrenaLimits - R. Marquês do Pombal, 1077 - Moinhos de Vento - Porto Alegre/RS. Fone/FAX: (51) 3372.0470 www.adrenalimits.com.br

Data e Hora:

16 de Setembro das 20h30 min às 21h30 min

Cronograma:

  • Apresentação dos equipamentos
  • Tipos de bússola? Qual adquirir?
  • Comparações de modelos
  • Técnicas modernas de navegação

Conceitos de Cartografia Básica Terrestre:

  • Sistemas de Navegação
  • Sistema de Coordenadas UTM
  • Uso da bússola com cartas topográficas
  • Uso dos softwares freeware Trackmaker e Google Earth.
  • Planejamentos de saídas de campo

Palestrante:

Ayr Müller Gonçalves Professor de Ed. Física CREF/2 0251, orientista a 8 anos, ministrante dos cursos de GPS portátil, Navegação Terrestre, Navegação Terrestre para corrida de aventura, Navegação Terrestre para biólogos da Loja Big Wall (www.bigwall.com.br) e do Centro de Treinamento ES. Sócio fundador do projeto MAPFORUM www.mapforum.com.br.

O que:

Palestra "Orientação para Esportes de Aventura 2010"

Quando:

16 de Setembro de 2010

Onde:

AdrenaLimits - R. Marquês do Pombal, 1077 - Moinhos de Vento - Porto Alegre/RS

Mais Informações:

Fone/FAX: (51) 3372.0470 www.adrenalimits.com.br com Sérgio. Informações técnicas: msn: creonte38@hotmail.com cel.:(51) 9808.1853 com Ayr

domingo, 20 de junho de 2010

Encontro de Geotecnologias

Geo Meeting 2010
O Grupo de Usuários de Tecnologia da
Informação Geográfica (GUGEO-RS)

preparou uma programação especial para você.

Será um dia inteiro dedicado
à Geotecnologia.


Se você ainda não se inscreveu, garanta agora seu lugar!
Data: 30 de Junho - Quarta-feira
das 13h às 21h






Programação





13h

Credenciamento
13h30

Abertura do evento
Marlos Batista - Coordenador GUGEO-RS
13h50 às 15h

Workshop Meteorologia Espacializada: Tendências em GeoMeteorologia
Jean Espinoza - Físico, Me. em Sensoriamento Remoto e Diretor de Pesquisa da Codex Remote
15h às 16h

Palestra Imagens de Satélite RapidEye: Resolução Espacial, Espectral, Radiométrica e Temporal em Projetos Operacionais
Marcos Leandro Kazmierczak - Eng. Florestal, Me. em Sensoriamento Remoto e Consultor Sênior da S&C Consultoria
16h

Coffeebreak
16h30 às 17h15

Utilização de Geotecnologias na Gestão de Recursos Hídricos
João Manuel Trindade - Geógrafo, Especialista em Sensoriamento Remoto e Chefe de Planejamento de Recursos Hídricos - SEMA
17h15 às 18h15

Mapas Digitais Voltados para Soluções Corporativas
Murilo Augusto de Oliveira - Eng. Computação e Eng. de software da S&C Consultoria
18h15 às 19h15

Mini-curso de Georreferenciamento de Imagens de Satélite
Marlos Batista - Eng.Cartógrafo, Me. em Sensoriamento Remoto, Coordenador GUGEO-RS e Diretor de Engenharia da Codex Remote
19h15 às 20h

Aplicação das novas Tecnologias de Informação na produção das Bases Cartográficas do IBGE e como suporte ao censo 2010
Corpo técnico do IBGE/UE-RS/SBT
20h às 20h45

Soluções Livres para Geoprocessamento
André Cruvinel Resende - Cientista da Computação, Analista de Negócios e coordenador da equipe Geo da Embratec/Goodcard
20h45

Encerramento, distribuição de brindes dos patrocinadores
Marlos Batista - Coordenador GUGEO-RS
21h

Coquetel de encerramento e networking





Clique aqui para ver o mapa



Local:Auditório da Faculdade Dom Bosco Rua Marechal José Inácio da Silva, 389 Bairro Passo D'Areia -Porto Alegre

As inscrições são Gratuitas
e devem ser realizadas através do site.



www.rs.sucesu.org.br/inscricao/gugeo

Realização e Apoio

terça-feira, 8 de junho de 2010

Atualização do Trackmaker

O que é o Trackmaker Um software que é um verdadeiro gerenciador de informações geográficas com interface para mais de 150 tipos de GPS. É um software pago mas que existe uma versão gratuita também (atualmente na versão 13.7). Há outros softwares semelhantes no mercado como o Oziexplorer. A versão paga de ambos não ultrapassa 110 dólares. Não servem para geoprocessamento
mas são mais
do que úteis. A última atualização promete ajudar bastante na edição de mapas
vetoriais. A parceria
entre o
Trackmaker e o movimento Tracksource é um dos grandes benefícios
desta ferramenta.
Vejam com seus próprios olhos:

O que há de novo no GTM PRO #4.7

- Permite utilizar portas seriais virtuais até comm99
- Interface NMEA totalmente remodelada
- Versão compatível com Windows 7
- Novo menu Desenhar com novas ferramentas
- Ferramenta Fragmentar Trilhas remodelada
- Ferramenta Arrastar Vértices remodelada
- Nova ferramenta Detectar Pontos em Segmentos
- Modificações nos processo de edição de trilhas
- Botão Circulo adicionado
- Ferramenta Criar Rotas agora cria Waypoints com clic do mouse
- Opção de Círculo e Elípse agora com o dobro de pontos
- Teclas de atalho incluídas nas ferramentas de desenho
- Funcão Arquivos de Backup ajustada para Windows 7
- Mapas brasileiros atualizados
- Rastreamento: opções de rastreamento CSD e DTMF eliminadas
- Rastreamento: função Odômetro implementada
- Rastreamento: Novo evento Acionamento Invertido para sensores
- Rastreamento: Nova opção de acionamento website por comando ##
- Rastreamento: Suporte para os módulos rastreadores T4

quarta-feira, 28 de abril de 2010

Conceito de Convergência




Olá pessoal há muitos dias que não passo por aqui mas creio que é melhor o silêncio do que ficar falando coisas que não são vanguarda. Para os amantes de tecnologia a serviço do utilitário e dignificante chega ao mercado o novo NOKIA N8 um celular com muitas opções de real incremento na "convergência". Mas o que vem a ser isso? A convergência é um novo conceito em tecnologia que visa dotar o portador de todos os elementos de informação num único aparelho. O motivo de trazer esse assunto para vocês é com certeza a possibilidade de usar o GPS integrado do NOKIA N8 de forma gratuita sem operadora extorquindo o usuário e com os mapas de notória qualidade. Sistema operacional Symbian^3 incluindo suporte a gestos e múltiplos toques, compatibilidade com redes 4G, 2D e 3D para games e aplicativos.
Guarde bem esse termo"convergência" e logo haverá outro, também muito cogitado, que
chama-se "realidade aumentada" uma mistura de realidade virtual com visão real. Matéria que
publicarei em breve! Abraço a todos!

terça-feira, 23 de março de 2010

Google MapMaker



O Google Mapmaker Brasil já estava no prelo há muito tempo para o Brasil. Para as pessoas que não sabem o que isso quer dizer, alguns esclarecimentos sobre esta ferramenta:
O Google Map Maker é uma ferramenta que possibilita criar mapas online dentro de critérios pré estabelecidos que visam beneficiar usuários que queiram ter seus próprios mapas e com as informações necessárias que acharem pertinente.
Pertence a quem este mapa? Há 2 possibilidades:
  1. Pertencer a própria pessoa que utilizou seu tempo para desenhar nas ferramentas (ainda precárias deste editor) .
  2. Disponibilizar na rede, dessa forma o mapa pertence ao Google.
Na forma que vejo o mapa pertence ao Google de qualquer maneira, apenas há uma restrição formal de usá-lo caso o usuário não deseje. Mas uma vez no banco de dados fica difícil saber o que será feito com as informações ali postadas. Não duvidando da integridade da empresa obviamente. Acredito ser inútil querer restringir as informações em era de openstreetmaps.
A importância na tecnologia da informação é a vanguarda, a constância e a pujança no enriquecimento das informações. Qualquer usuário ou empresa que não consiga ter comprometimento com esta tríade que mencionei não se sustenta.
Os mecanismos pelos quais essa tríade é posta em prática é que farão a tônica no cenário competitivo dos profissionais de geoprocessamento.
Vejamos o movimento Openstreetmaps e o conceito WIKI: as pessoas que se envolvem no desenho dos mapas são muitas vezes anônimas e a responsabilidade da informação se regula pelo indivíduo que tem mais energia em atualizar, modificar e postar. É um movimento forte, veloz e potente. Mas potência pode não ser nada sem controle, sobretudo quando não há consenso. Independente de minha opinião, esses movimentos seguirão seu caminho e muitos frutos trarão para empresários e para o indivíduo comum.
Para você que tem energia pessoal, gosta de geoprocessamento e é simpático a idéia da informação livre, abriu-se agora novas possibilidades com o google mapmaker, bem como já existia com o openstreetmaps. Fique atento se um ou outro atende sua ideologia e não deixe de contribuir.
Eu estava esperando há muito por esta opção, e louvo os esforços daqueles que tornaram isso possível.
Veja o link :http://maps.google.com/support/bin/answer.py?hl=br&answer=155415

quinta-feira, 4 de março de 2010

Curso de Nav. Terrestre 2010 (apostila nova)

AGENDE-SE NOVA DATA
30/04, 1/05 e 2/05/2010

Curso de Navegação Terrestre (apostila nova)
Ocorre neste final de semana nova edição do Curso de Navegação Terrestre.
Este curso visa a ensinar o uso de forma eficiente a orientação por mapa e bússola nas diversas escalas utilizadas por cartas topográficas e mapas de orientação.
O esporte orientação existe há mais de 100 anos, sua forma didática vem sendo aprimorada há 50 anos nos países nórdicos e apesar do esporte ter sido trazido no Brasil por militares, hoje ele é praticado cada vez mais entre a população civil.
Muitas pessoas tiveram acesso aos métodos de navegação por azimute no seu serviço militar obrigatório e ao entrar em contato com o esporte orientação, podem aprimorar os fundamentos descobrindo técnicas superiores de condução. As mesmas somadas ao que já aprenderam, reduzem o tempo de percurso, leitura e recolocação no terreno.
Para os que já tiveram contato, para os que nunca navegaram com mapa e bússola, este curso é o ideal de iniciação à Navegação em âmbito terrestre.
Os conteúdos programáticos e demais informações você encontra abaixo e nos sites:

www.mapforum.com.br


www.adrenalimits.com.br


Adrena Limits Navegação Terrestre

O curso é ministrado por Ayr Müller Gonçalves.


::Objetivo do Curso:

- Capacitar o aluno de navegar com mapa (carta) e bússola utilizando as técnicas de deslocamento mais modernas.

- Aferir o passo na medição das distâncias, conhecer a simbologia universal do esporte Orientação, bem como, a simbologia das cartas topográficas utilizadas no sistema brasileiro.

- Apresentar as informações técnicas das diversas bússolas e suas qualificações e partes.

- Aprender a calcular e traçar manualmente a declinação magnética e demais informações pertinentes ao aluno iniciante.


:: Conteúdo

- O que é orientação

- Vertentes

- Tipos de bússolas e equipamentos

- Mapa x carta (diferenças)

- Plotagem de pontos

- Cálculo da declinação magnética

- Coordenadas UTM

- Determinação do passo duplo (caminhando e correndo)

- Direção e distância

- Simbologia (cores e cartão de descrição)

- Técnicas de deslocamento (azimute, pontos de checagem, uso do polegar, corrimão e ponto de ataque)

- Tipos de competições (corrida a pé e mountain bike)


:: Logística do Curso

- 6ª-feira, dia 30/04/2010, das 19h às 22h - Teoria e apresentação dos equipamentos na Academia Adrena Limits (R. Marquês do Pombal, 1077 - Moinhos de Vento - Porto Alegre/RS)

- Sábado, dia 01/05/2010, pela manhã - Teoria e apresentação dos equipamentos na Academia Adrena Limits (R. Marquês do Pombal, 1077 - Moinhos de Vento - Porto Alegre/RS), e à tarde, determinação do passo duplo e educativo direção e distância em algum parque de Porto Alegre

- Domingo, dia 02/05/2010 - Realização de percurso nível básico. E, à tarde, realização de percurso nível médio.

Atenção: Não será fornecido transporte de nenhum tipo para as locações citadas no curso.

:: Programação

- Sexta

19h às 22h: Academia Adrena Limits (R. Marquês do Pombal, 1077 - Moinhos de Vento - Porto Alegre/RS)

- Sábado

9h00min às 12h30min: Academia Adrena Limits (R. Marquês do Pombal, 1077 - Moinhos de Vento - Porto Alegre/RS)

14h30min às 18h30min: Parques de Porto Alegre

- Domingo

9h00min às 12h30min: Parques de Porto Alegre

14h30min às 18h30min: Parques de Porto Alegre

::: Material

- Apostila e Certificado

- Todo material durante o curso (a bússola será emprestada)

:: Professor: Ayr Müller Gonçalves CREF 0251

:: Valor do curso:

- R$ 180,00 (para inscrições feitas até uma semana antes do início do curso, após o dia 20/04/2010 o valor será alterado para R$200).

- Importante: Sem o quórum mínimo de 3 pessoas, o curso será cancelado. A Adrena Limits ressarcirá os inscritos que efetuarem o pagamento no caso de cancelamento por falta de quorum

:: O Que

Curso Básico de Navegação Terrestre

:: Onde

Porto Alegre/RS

:: Mais Informações

Informações Técnicas: Ayr Fone: (51)9808.1853

Demais Informações: Adrena Limits Atividades Esportivas Ltda - Fone (51) 9811.4511

PARA GRUPOS FECHADOS DE 4 PESSOAS, A DATA PODE SER MARCADA MEDIANTE A AGENDA DO GRUPO.

TODA A LOGÍSTICA PRECISA SER PROVIDENCIADA COM UMA SEMANA DE ANTECEDÊNCIA PARA IMPRIMIR MAPAS EM LASER COLORIDO, APOSTILAS ENCADERNADAS E AGENDAMENTO DA SALA, SENDO NECESSÁRIO O PAGAMENTO DE PELO MENOS 3 INCRIÇÕES, PARA GARANTIR QUE ELE ACONTEÇA.

NÃO DEIXE PARA SE INSCREVER 2 DIAS ANTES OU NA DATA, PORQUE ESTE COMPORTAMENTO COMPROMETE A VIABILIZAÇÃO DA ORGANIZAÇÃO.

quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010

Mapas rasters georreferenciados no GPS



Finalmente o que estava faltando para o gps parece estar começando a dar os primeiros passos de viabilização. Os modelos mais recentes de gps portáteis das famílias Colorado, Oregon e Dakota já estão suportando mapas raster georeferenciados. A condição ainda é precária mas já há uma luz no fim do túnel. Para as pessoas que não sabem o que significa estas frases no início da matéria vou tentar explicar em poucas palavras de maneira simples. Imagine uma foto de mapa igual ao do googlemaps na telinha do seu gps com curvas de relevo e 3D com detalhamento superior ao que está acostumado a encontrar nos mapas proprietários da Garmin, nos livres de projetos independentes, e nas coordenadas corretas. Esta imagem já pode ser colocada no seu gps para ajudar com informações de curvas de nível ou até mesmo outras informações que achar relevante. Tem o benefício de ser usada como uma camada a mais de informação e pode ser desligada quando quiser. Existem critérios de limitação impostos pelo processador do gps e os dpis que as máquinas entendem, para quem quiser os passos de como fazer isso acontecer segue o link para tal feito.
Acredito que o que está por vir será ainda melhor!
http://garmin.blogs.com/softwareupdates/2009/10/creating-and-using-garmin-custom-maps-in-five-easy-steps.html